One of the country’s biggest legal aid providers has been bought as part of a pre-pack administration arranged this week.